Calibration of an expeditious terramechanics model using a higher-fidelity model, Bayesian inference, and a virtual bevameter test