Parental effects in a filamentous fungus: phenotype, fitness, and mechanism