Eddy -Internal Wave Interactions: Stimulated Cascades in Cross-scale Kinetic Energy and Enstrophy Fluxes