LOFAR observations of asymmetric quasi-periodic scintillations in the mid-latitude ionosphere.