Carbon stocks and fluxes from a boreal conifer swamp: filling a knowledge gap for modelling the boreal C cycle