Patterns, drivers, and ecological implications of upwelling in coral reef habitats of the southern Red Sea