Thermochemical structure of Gondwana terrains from multi-observable probabilistic inversion