Subsurface Eddy Facilitates Retention of Diel Vertical Migrators in a Biological Hotspot