Exploring cover crop phenotype-ecosystem function relationships for enhancing soil health