Population subdivision promoted by a sea-level-change-driven bottleneck: a glimpse from the evolutionary history of the mangrove tree Aegiceras corniculatum