Severe limitations of the FEve metric of functional evenness and some alternative metrics