Using community photography to investigate phenology: A case study of coat moult in the mountain goat (Oreamnos americanus) with missing data